Pour faire de l'arithmétique avec des dates sous UNIX, vous obtenez la date en nombre de secondes depuis l'époque UNIX, faites quelques calculs, puis reconvertissez-vous dans votre format de date imprimable. La commande de date devrait pouvoir à la fois vous donner les secondes depuis l'époque et convertir à partir de ce nombre en une date imprimable. Ma commande de date locale le fait,
% date -n
1219371462
% date 1219371462
Thu Aug 21 22:17:42 EDT 2008
%
Consultez votre page de manuel date(1)
locale.
Pour incrémenter un jour, ajoutez 86 400 secondes.