C'est peut-être un peu académique et hors sujet, mais les balises hX
ne sont probablement pas le meilleur choix pour un nuage de balises pour des raisons de structure de document et tout ce genre de choses.
Peut-être des span
ou un ol
avec les attributs de classe appropriés (plus quelques CSS) ?