Je pense que si vous essayez d'apprendre une nouvelle langue, faites quelque chose d'amusant dans cette langue.
J'ai appris le python en écrivant beaucoup d'araignées et de petits jouets et pour le rubis, je prendrais exactement le même chemin. Au lieu de trouver un projet qui nécessite des commentaires, faites quelques petits projets personnels pour avoir une idée de la langue. Vous apprenez plus en faisant quelque chose puis en lisant beaucoup d'exemples et de code d'autres personnes au cours de ces premiers mois.
Un langage comme Ruby est structuré de telle manière que vous pouvez faire quelque chose de productif dès la sortie de la boîte sans trop de soutien, alors lancez-vous et faites quelque chose d'amusant plutôt que de penser que vous devez faire quelque chose pour quelqu'un d'autre dès le début de votre expérimentation d'une nouvelle langue.
amusez-vous avec Ruby, c'est sur ma courte liste de choses avec lesquelles jouer :)